De nombreux bailleurs internationaux ont fait du renforcement des agricultures familiales et paysannes une priorité stratégique. Toutefois, les analyses de terrain montrent que ce renforcement est entravé notamment par une insuffisance de cohérence des politiques de développement. À l’aune de cet enjeu de cohérence, ce nouveau numéro des Notes de SUD rédigé par la commission Agriculture et alimentation de Coordination SUD (C2A)  formule plusieurs recommandations à destination des pouvoirs publics français afin que les politiques publiques ne nuisent pas aux agricultures familiales et paysannes du Sud.