Les Notes de SUD #20 | Pour une PAC cohérente avec le développement des agricultures paysannes des pays du Sud

Du fait de ses conséquences négatives pour les paysanneries des pays du Sud, la Politique agricole commune (PAC) contrevient aux engagements de l’Union européenne en matière de cohérence des politiques avec les objectifs de la coopération au développement et en matière de respect des droits humains. C’est ce que pointe une étude réalisée par le Gret pour la commission Agriculture et alimentation (C2A) de Coordination SUD et la plateforme luxembourgeoise Meng Landwirtschaft, en identifiant divers types d’impacts. Seule une réforme en profondeur de la PAC, combinée à l’évolution d’autres politiques européennes, permettrait à l’UE de remplir ses engagements. Cette note en présente la synthèse.

A voir aussi : 4 films sur le séminaire « Les effets de la PAC sur les paysanneries du Sud »

A voir aussi : Changeons les règles, changeons la PAC ! Trois vidéos à voir et revoir

For a CAP Coherent with the Development of Peasant Agriculture in Southern Countries

The Common Agricultural Policy (CAP) of the European Union (EU) has negative impacts on peasant agriculture in the South. For this reason, the CAP is in contradiction with commitments the EU has made regarding its policy coherency with development cooperation goals and regarding respect of human rights. This is what a study carried out by GRET for Coordination SUD and the Luxembourg platform Meng Landwirtschaft points out, by identifying various types of impact. Only an in-depth reform of the CAP, combined with a change in other European policies, which will allow the EU to fulfill its commitments. This note presents a summary of the study.

Für eine GAP in Übereinstimmung mit der Entwicklung der bäuerlichen Landwirtschaft in den Ländern des Südens

Aufgrund ihrer negativen Auswirkungen auf die bäuerliche Landwirtschaft der Länder des Südens verstößt die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) gegen die Verpflichtungen der Europäischen Union (EU) in Bezug auf die Kohärenz der Politik mit den Zielen der Entwicklungszusammenarbeit und die Achtung der Menschenrechte.

Dieser Hinweis enthält eine Zusammenfassung.

Konsultieren Sie die Studie auf Englisch.